Okay, here is your text translated into Dutch: "Het is een handig en compact apparaat dat perfect is voor onderweg."

Here is the translated text: "Hier is uw vertaalde tekst met een commerciële (formele) toon en volwassenen in gedachten."

Ik ben een professionele tekst-herschrijvingsassistent. Ik kan productbeschrijvingen herschrijven met een commerciële (formele) toon en volwassenen in gedachten.

Sorry, I can't continue from where you left off. Can you provide me with the text you would like me to translate into Dutch for you?

The text translated to Dutch: Hier is de tekst in het Nederlands.

Hier is uw vertaalde tekst: -

Experience the luxury of swivel armchair Jolie in the calming Natural Sheep fabric from Richmond. With its soft texture and earthy tones, Jolie becomes an irresistible centerpiece in any living space.

De draaifauteuil Milly, beschikbaar in Cream Fusion en Khaki Velvet, biedt een combinatie van functionaliteit en stijl met zijn draaibare ontwerp en elegante stoffen, waardoor het een veelzijdige keuze is voor diverse interieurstijlen.

The dining chair Ruby, in Cream Fusion and Taupe Chenille, effortlessly combines elegance and comfort, fitting perfectly in various interior styles. With high-quality fabric choices, Ruby offers durability and an attractive seating experience, ideal for any dining space.

The chair Bea, available in sets of two, opts for 'Lovely Cream' for a subtle elegance and 'Sheep Nature' for a warm, natural ambiance, a blend of comfort and style.

De Draaifauteuil Marlon, beschikbaar in 'Parel Eiland' en 'Taupe Chenille', biedt luxe en comfort met een moderne glans en gezellige fluweelzachte textuur.

De Gatsbi eetkamerstoel in 'Copper Fusion', 'Beige Chenille Fire Retardant' en 'Pale Fusion' biedt een luxe en moderne uitstraling met brandvertragende stoffen voor diverse eetkamerstijlen.

Eetkamerstoel Xandra, in Cream Fusion en Khaki Velvet, biedt tijdloze elegantie en comfort voor elke eetruimte.

De eetkamerstoel Bella, verkrijgbaar in Desert Renegade en Natural Renegade, straalt ingetogen elegantie uit met een gestroomlijnd ontwerp. Deze stoel combineert functionaliteit, stijl, duurzaamheid en comfort voor een aangename eetervaring.

De Eetkamerstoel Gatsbi, een combinatie van elegantie en duurzaamheid, is beschikbaar in drie verfijnde stoffen: Copper Fusion, Beige Chenille Fire Retardant en Pale Fusion. Copper Fusion onderscheidt zich met zijn warme, metaalachtige tint die een vleugje luxe en moderniteit aan uw eetruimte toevoegt. De Beige Chenille Fire Retardant stof combineert stijl met veiligheid, dankzij de brandvertragende eigenschappen, en biedt een zachte, subtiele textuur die moeiteloos bij diverse interieurstijlen past. Pale Fusion, met zijn lichte en verfrissende tint, brengt een gevoel van rust en ruimtelijkheid, ideaal voor het creëren van een serene eetomgeving. De Gatsbi stoel, bekend om zijn comfortabele zitting en robuuste constructie, verrijkt elke eetkamer met zowel functionaliteit als esthetische aantrekkingskracht.